בצוואתו, האפיפיור פרנסיס מבטא רק משאלה אחת: ראש הקתולים האחרון רוצה להיקבר בבזיליקה מיוחדת בשבילו. מכתב האפיפיור בנוסח.
לְאַחַרמותו של האפיפיור פרנסיסכּוֹבַעהוותיקןפרסם את הצוואה. לאחר תרגום לא רשמי של סוכנות העיתונות הגרמנית, לטקסט יש את הנוסח הבא:
«בשם השילוש הקדוש. אָמֵן. מכיוון שאני מרגיש שהשקיעה של חיי הארציים מתקרבת ועם תקווה תוססת לחיי נצח, הייתי רוצה רק להביע את הרצון העדתי שלי ביחס למקום הקבורה שלי.
ראו כאן כיצד המאמינים מתאבלים על האפיפיור בכיכר פטרוס הקדוש - בשידור חי ובחינם ב- Joyn
החיים שלי ותמיד הפקידתי את משרדי הכהונה והאפיסקופלית לאם אדוננו, סנט מרי. לכן אני מבקש ששרידי לקראת יום התחייה בבזיליקת האפיפיור סנטה מריה מג'ורה מנוחה.
הלוואי והמסע הארצי האחרון שלי יסתיים בדיוק במרינהייגטום הישן הזה, שם נהגתי ללכת לתפילה בתחילת הדרך ובסופו של כל מסע אפוסטולי לסמוך על האם ללא רבב ולהודות לה על הטיפול האדיב והאמהי שלה.
לא רצוי קישוט מיוחד
אני מבקש מקברי בנישה בנישה במעבר הצדדי בין הפאולינרקאפל (קפלה דלה סלוס פופולי רומני) לבין קפלת Sforza של בזיליקת האפיפיור שהוזכרה, כאמור במערכת המצורפת. הקבר חייב להיות באדמה, בפשטות, ללא קישוט מיוחד ועם הכתובת היחידה: פרנסיסקוס.
עלות הכנת הלוויה שלי מכוסה בסכום הצדקה, אותו התבקשתי להעביר לבזיליקה האפיפיורית סנטה מריה מג'ורה, וממנה נתתי את ההוראות המתאימות למונסיניור רולנדאס מקריקס, נציב יוצא דופן של הקפיטולו ליברנו.
יהי רצון שה 'שאהב אותי וימשיך להתפלל עבורי, ייתן שכר בעל שכר היטב. הקרבתי את הסבל, שהיה נוכח בחלק האחרון של חיי בחלק האחרון של חיי.
סנטה מרתה, 29. ג'וני 2022
פרנסיס »